February 28, 2009
by Graham
17 Comments

Crossword puzzle

Jack Windsor Lewis’ blog 151 mentions the fact that ‘ch’ is counted as a single letter when alphabetising Welsh, Spanish (but not Portuguese) and Czech. Double ‘ll’ is likewise a single ‘letter’ in both Welsh and Spanish (as an example, … Continue reading

February 19, 2009
by Graham
6 Comments

Language, Variety, Dialect

In a comment on last week’s post about ‘snow terms’, John Cowan takes me to task for comparing apples with lemons (a ‘malo-citrine’ comment is how he puts it) when I wrote that ‘lie’, ‘settle’, ‘stick’ and ‘pitch’ were alternative … Continue reading

February 14, 2009
by Graham
9 Comments

Snow terms

England has had far more snow this winter than for many a long year – 18 according to the Meteorological Office. When snow falls and does not immediately melt, what is it doing? In Scotland, it is said to be … Continue reading

February 5, 2009
by Graham
3 Comments

Apostrophes

Last week, Birmingham City Council announced that it was no longer going to put apostrophes in its street names. This caused an outcry in the press. I can only assume the council needs the publicity, because the placing of apostrophes … Continue reading